domingo, 20 de janeiro de 2013

“A BELEZA DE UM VICIO FEIO”



Quando me falam em crianças e nicotina na mesma frase, tendo eu memória visual, o meu cérebro reporta-me imediatamente para o video daquele miúdo que vive na República da Indonésia e que fuma 40 cigarros por dia , e que, se ainda estiver vivo, certamente deve continuar a ser a celebridade lá do sitio... 
E como as celebridades de hoje em dia, são um universo tão "inspirador", a Fotógrafa Belga Frieke Janssens tendo como inspiração o video acima referido e também pretendendo confrontar a imagem glamourosa que o acto de fumar tem, muito propagado pela industria da Moda, Cinema, Música...criou um livro chamado  “A beleza de um vício feio” (“The beauty of an ugly addiction”), onde fotografa um conjunto de crianças dos 4 aos 9 anos, a fumar, com habilidade, elegância, vestidas com peças clássicas com aquele ar vintage dos postais de correio antigos que provoca um ar melancólico no seu trabalho. 
Desde sempre a Arte foi usada para causar reflexão, levar quem a aprecia a questionar-se, sendo através de uma imagem ou de um texto, e neste caso, Frieke propôs-se a questionar este aspecto da vida da sociedade e quando questionada sobre a polémica deste trabalho a artista comentou que ao colocar as crianças no lugar de adultos o foco de atenção seria o fumo. 
Não sei se o seu intuito era realmente por as pessoas a pensar sobre os malefícios do tabaco, ou se foi para criar polémica, isso ninguém pode saber ao certo. O que sei de facto é que as fotografias estão muito boas e que atenção ela conseguiu.

When someone talk to me about children and nicotine in the same sentence,my brain immediately report me to the video of that kid living in the Republic of Indonesia and who smokes 40 cigarettes a day, and if he's still alive, should certainly continue to be the celebrity of  the place...
And as the celebrities of today are such an "inspiring" universe, the Belgian photographer Frieke Janssens is taking as inspiration the video above and also intending to confront the glamorous image that the act of smoking much propagated by the fashion industry, movies, Music ... and created a book called "the beauty of an ugly addiction", where a set of photographs of children 4 to 9 years, smoking, deftly, elegantly dressed with classic pieces with that air of vintage postcards of old mail that causes a melancholy in his work.
Art, is constantly used in order to cause reflection, who enjoys taking up the challenge, and through an image or a text, and in this case, Frieke proposed to question this aspect of life and society when questioned about the controversy of this work, the artist commented that when placing children instead of adults the focus of attention would be the smoking.
I do not know if her intent was for people to really think about the dangers of tobacco, or whether it was to create controversy,  nobody can know for sure. What I do know is that in fact the photos are very good and that she got attention.


.

Até breve. See you soon.
Charly

Sem comentários:

Enviar um comentário